Koartlyn iepene it ieu-âlde Dútske sieradenmerk Wellendorff syn 17e boetiek yn 'e wrâld en de fyfde yn Sina oan West Nanjing Road yn Shanghai, en foege dêrmei in gouden lânskip ta oan dizze moderne stêd. De nije boetiek lit net allinnich it útsûnderlike Dútske sieradenfakmanskip fan Wellendorff sjen, mar belichemmet ek djip de geast fan it merk "Born from Love, Perfection", lykas de djippe genegenheid en trochgeande ferkenning fan 'e Wellendorff-famylje fan 'e keunst fan it meitsjen fan sieraden.
Om de grutte iepening fan 'e boetiek te fieren, kamen Dútske mastergoudsmeden fan 'e Wellendorff Jewelry Workshop persoanlik nei de boetiek om de details fan sieradenproduksje en fakmanskip te demonstrearjen, en ynterpretearren se it konsept fan "wiere wearde" dat Wellendorff oant hjoed de dei erfde mei har útsûnderlike fakmanskip en útsûnderlike feardigens. Seldsumens wurdt allinich berikt troch wachtsjen, en treflikens wurdt allinich berikt troch leafde - it is de kombinaasje fan seldsumens en treflikens dy't de wiere wearde fan Wellendorff-sieraden perfekt werjout.
Oprjochte yn 1893 troch Ernst Alexander Wellendorff yn Pforzheim, Dútslân, hat Wellendorff altyd fêsthâlden oan 'e wiere filosofy dat "elk sieraad foar altyd trochjûn wurde kin". Wellendorff stiet al 131 jier bekend om syn strange goudsmidsfakmanskip; no giet de sieradenlegende út 'e Goudstêd fierder mei in nij haadstik, en bringt in klassike en tiidleaze goudsmidsstyl yn 'e drokke stêd Shanghai.
De nije boetiek, dy't trochgiet mei de konsekwinte ûntwerpsstyl fan Wellendorff, hat elegante waarme gouden toanen en prachtige houten dekoraasjes, wêrby't klassike en moderne eleminten op in kundige manier kombinearre wurde. By it binnenkommen fan 'e boetiek binne trije ikonyske foarbylden fan Wellendorff's sieraden fuortendaliks sichtber: de gouden filigraanketting, spinnende ring en elastyske gouden armbandkolleksjes skitterje mei it ieuwenâlde fakmanskip fan it sieradenhûs. De mei de hân makke eftergrûn fan suver goudfolie is in opmerklike werjefte fan Wellendorff's unike gouden sjarme en ynspiraasje. It spesjale VIP-ûnderhannelingsgebiet fan 'e winkel is ûntworpen om elke gast in unike en immersive ûnderfining te bieden.
Elk stik Wellendorff-sieraden wurdt mei de hân makke troch betûfte goudsmeden yn harren atelier yn Pforzheim, Dútslân. Elk stik sieraden draacht it Wellendorff W-logo, dat net allinich de feardigens fan 'e topgoudsmeden fan Dútslân fertsjintwurdiget, mar ek it oanhâlden fan it merk oan en respekt foar tradisjoneel fakmanskip demonstrearret.
Mei it debút fan 'e boetiek oan West Nanjing Road yn Shanghai bliuwt Wellendorff syn "wiere wearden" trochjaan mei syn erfstuksieraden, wêrtroch in nij haadstik yn 'e sieradenfamylje iepene wurdt en it ljocht fan 'e klassikers wer skine lit.
Pleatsingstiid: 15 novimber 2024